¡Nicaragua, a lot to discover! Jinotega
Jinotega ” The Mists ” Nicaragua is a city located 160km north of the capital Managua and is located in a long valley cool weather . To the east : the mountains Isabelia ( Tourist Resort Nature ) is located, the West: La Peña De La Cruz ( Located on top of the mountains , accessible by steps , Nature attraction overlooking the city, Lake , ect ..) , North: Apanás Lake (Artificial Lake , tourist spot of Nature) and South: Telecommunication Antennas (Located on top of the mountain , Nature tourist spot overlooking the city, Lake , Volcanoes peaceful, ect … ) . The department produces 80 % of Nicaragua ‘s coffee is exported to: USA , Russia, Canada and Europe. He is also producer of Cocoa
The name Jinotega has been a great discussion for scholars of language , since it could come from a jinotencátl Indian name could mean :‘Eternal city of men’, ‘Place of men living on the edge’ ( it could refer to the Nahua living in Nicaragua ) ; ‘jiñocuajos neighbors of trees’,
in Nahuatl language. This is possibly the most successful translations , because the region has plenty of jiñocuajos ( Bursera simaruba ( L ) Sarg. ) , A plant with medicinal properties. Jiñocuajo in Nahuatl language means ” mangy tree ‘. The name Jinotega , according to linguists derives from the voices “xiocahuilt ” meaning ” Jiñocuao ” and ” tecatl “ meaning “inhabitant or neighbor” ie “city of eternal men or the Eternal City “
HOTEL CAFÉ JINOTEGA
Exquisite cabins scattered among an exotic tropical vegetation, waiting to house and offer you a inovidable rest, while discovering the natural beauty of the island of Omtepe, recently declared a Unesco Biosphere Reserve.